Fiesta de Navidad-Carmen's Cuba Cafe II.pdf (915,9 kB)

Ven y celebra con nosotros el fin del 2009 en nuestra fiesta de Navidad y trae un juguete sin envoltura para ayudar a los niños necesitados.

¿Cuando?: 5 de diciembre de 2009

¿Donde?: Carmen's Cuban Cafe 108 Factory Shops Rd. Morrisville NC 27560

Comenzando a las 9:00pm hasta...

Con la gran musica en vivo de la Banda Proyecto Latino "Latin Project" y un DJ.

Taquillas por adelantado $15 Individuales $25 para Parejas

En la puerta taquillas estarán a $20 Individuales $30 Parejas

***Taquillas de los Miembros matriculados en la puerta $15 Individuales $25 Parejas

Comparte el significado de las Festividades con otros menos afortunados y ayudanos a recaudar fondos.  En un proyecto en conjunto con el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Wake, usaremos los ingresos de este evento para compartir y repartir juguetes a niños menos afortunados al ritmo de "Trullas Navideñas " en el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Wake (Wake County Human Services) en Enero 2010.

Cuando:   Viernes octubre 16, 2009 a las 7 p.m.; puertas abren a las 6pm.

Donde:     Memorial Hall (Cameron Ave, UNC at Chapel Hill)

Costo:      GRATIS y abierto al publico, boleto de entrada requerido para entrada.

Boletos:    Disponibles en Havana Grill en Cary o Caribbean Café en Raleigh comenzando el Viernes 2 de octubre 2009.

Hay un limite de 4 boletos por persona; llame a Ursula Littlejohn al (919) 962-9001 para boletos para grupos de 25 o mas.

Sobre Los Pleneros de la 21

Los Pleneros de la 21 (LP21) se consideran Afro preeminente de Nueva York-bomba puertorriqueña y músicos de la plena. Afro bomba y la plena son géneros musicales tradicionales de Puerto Rico, respectivamente que se remontan a los primeros siglos 17 y 20. El grupo se compone de una mezcla de generaciones de maestros populares de Puerto Rico, los músicos profesionales y lo jóvenes practicantes tanto de la isla como de de Nueva York, todos unidos para preservar y honrar su herencia. Desde 1983, LP21 se han  presentado para público de todo el mundo y lanzó varias grabaciones. Las actuaciones del grupo a menudo se combinan la bomba y plena con el jazz, la salsa, el rock y el rap para crear emoción y la energía en toda la audiencia. Álbum de LP21, "Para todos ustedes", fue nominado para un 48 ª edición del premio Grammy (2006) por Mejor Álbum de Música Tradicional del Mundo.

Direccion y Estacionamiento

Visite el Carolina Performing Arts Web site para direcciones para el Memorial Hall.

En el campus universitario puede quizás encontrar estacionamiento en los siguientes:

Swain Parking Lot (Cameron Ave) – Gratis despues de las 5 p.m.

Cobb Deck (Country Club Dr., detras del Center for Dramatic Arts) – Gratis despues de 5:30 p.m.

Lote del Morehead Planetarium (Franklin St.) - $1.25/hour

Los estacionamientos de la ciudad también pueden estar disponibles. El costo de los lotes varía según la ubicación:
Rosemary Street Deck - 150 E. Rosemary St.
Lote Municipal 2 a 100 E. Rosemary St.

Nota: Habrá un evento de baloncesto de UNC esta noche. Dese tiempo para encontrar un espacio en uno de los estacionamientos mencionados anteriormente ya que su primera opción puede que no esté disponible.

Patrocinadores
Este proyecto es posible en parte por la Oficina del Director Ejecutivo para las Artes, Departamento de Música, Instituto de Estudios de América Latina (Latina Studies), estudios sobre el desempeño, el Fondo Nacional de las Artes en apoyo de la música de Puerto Rico Proyecto de Los Pleneros de la 21 y la Asoc. de Puertorriqueños Unidos de Carolina del Norte.

Uniéndose a nosotros habra la representación de las Antillas Mayores, Antillas Menores (Islas de Sotavento, las Islas de Barlovento y Sotavento, Antillas).

Antillas Mayores

From Wikipedia, the free encyclopedia

Ubicacion de las Antillas Mayores (verde) en relacion con el resto del Caribe.

Las Antillas Mayores la componen un grupo de tres islas en el Caribe.  La comprenden Puerto Rico, Cuba, Jamaica and Hispaniola -la cuarta mas grande de las Islas en las Antillas.--las Antillas Mayores constituyen casi el 90% de la masa de tierra en las Antillas.

Articulo: Greater Antilles

•  Puerto Rico (U.S.commonwealth)
•  Cuba
• Hispaniola
  •  Haiti
  •  Dominican Republic
•  Jamaica
•  Cayman Islands

Antillas Menores

Las Antillas Menores principales son (de norte a sur a oeste):

Leeward Islands(Islas de Sotavento):

• •  U.S. Virgin Islands: Saint Croix, Saint Thomas, Saint John.
  •  British Virgin Islands (UK): Tortola, Virgin Gorda, Anegada, Jost Van Dyke
  •  Anguilla (UK)
  • Saint Martin
    •  Saint Martin (Fr.)      
    •  Sint Maarten (Neth. Ant.)
  •  Saint Barthélemy (Fr.)
  •  Saba (Neth. Ant.)
  •  Saint Kitts and Nevis
  •  Sint Eustatius (Neth. Ant.)
  •  Antigua and Barbuda
    • Redonda (Ant.)
• •  Montserrat (UK)
  •  Guadeloupe (Fr. Ant.)

Windward Islands (Islas de Barlovento):

          Dominica                   

          Martinique (Fr. Ant.)

         Saint Lucia

          Saint Vincent and the Grenadines

•          Grenada
  •  Barbados (Barbados es una Isla Continental (Continental Island) encontrada a 100 millas este de la cadena de Barlovento)
  •  Trinidad and Tobago (son a veces consideradas erroneamente parte de las Islas de Barlovento. Ellos son las mas sureñas islas de la region del Caribe. 
    • Tobago
    • Trinidad

Antillas de Sotavento Leeward Antilles – islas al norte de la costa de Venezuela  (de oeste a este):

•  Curaçao (Neth. Ant.)
•  Aruba (Neth.)
•  Bonaire (Neth. Ant.)

• Margarita Island (Ven)
• Coche (Ven)
• La Tortuga (Ven)
• Cubagua (Ven)
• Venezuelan Archipelago (Ven)

en Lake Wheelers el dia 15 de agosto 2009 comenzando desde las 12:30pm

Habra música, comida típica y juegos para niños.

Donativo: $2.00

Tendremos musica y rifas.  Comenzaremos tambien nuestra Membresia!

Donativo:$1.00

Te esperamos!!!

Cuando: 24 de mayo 2009

Donde: Lake Wheeler Park

6404 Lake Wheeler Rd
Raleigh, NC 27603
(919) 662-5704

Get directions

Hora: de 12:00 pm hasta 5:00pm

Donativo: $3.00 por persona, este donativo sera para el Grupo de Bomba y Plena.

Ven y disfruta con nosotros en un dia de picnic una manera diferente.  Compartiendo entre todos, nuestros platos preferidos.  Invitamos a todos a que compartamos en familia en este dia trayendo una bandeja de comida cada persona para compartirlo entre todos.  Trae tus instrumentos: palitos, congas, pleneras, latas lo que sea y formaremos la rumba al estilo Boricua. 

El donativo será para costear los gastos de la renta del espacio al igual que para beneficio del grupo de Bomba y Plena quienes necesitan comprar sus trajes típicos.  

** La venta de comida, distribución de propaganda y bebidas alcoholicas estará estrictamente prohibida.  ***Las facilidades del Parque prohiben el uso de bebidas alcoholicas en los predios del Parque.  Si vas a necesitar un asador de carne (grill) traelo, pues La Asoc. no proveera equipo.

Celebrando Las Octavitas con los Tres Reyes Magos

Ven a celebrar con nosotros una de nuestras tradiciones navideñas - Las Octavitas el 25 de enero 2009
Sí, sabemos que Las Octavitas realmente se lleva a cabo 7 días después de la celebración de los Reyes Magos,
pero no podemos evitarlo! Queremos continuar la fiesta. ¿Qué podemos hacer?

Te invitamos a venir y disfrutar de una buen día familiar con nosotros! También tendremos una pequeña sorpresa para los niños y un montón de entretenimiento -- todo se hace al "estilo Boricua".

¡Date prisa y separa tu entrada, tenemos espacios limitados.

La admisión incluye una auténtica comida de Navidad de Puerto Rico y de entretenimiente: banda en vivo, danzas culturales y un DJ!

Cuándo: 25 de enero 2009

Dónde: Campbell Park Lodge @ Durant

3237 Spottswood St. Raleigh, NC 27615-4113

Hora: 12:00-5:00